Haruki Murakami: "Eu me machuquei profundamente, no momento em que não...
"Eu me machuquei profundamente, no momento em que não tinha ideia de quão profundamente. Eu deveria ter aprendido muitas coisas dessa experiência, mas quando olho para trás, tudo que ganhei era um único fato inegável. Isso, em última análise, eu sou uma pessoa que pode fazer o mal. Eu nunca tentei conscientemente machucar ninguém, mas boas intenções, não obstante, quando a necessidade exigia, eu poderia me tornar completamente egocêntrico, até cruel. Eu era o tipo de pessoa que podia, usando alguma desculpa plausível, infligir em uma pessoa que eu me importava com uma ferida que nunca se curaria."
--- Haruki MurakamiVersão em inglês
I hurt myself deeply, though at the time I had no idea how deeply. I should have learned many things from that experience, but when I look back on it, all I gained was one single, undeniable fact. That ultimately I am a person who can do evil. I never consciously tried to hurt anyone, yet good intentions notwithstanding, when necessity demanded, I could become completely self-centred, even cruel. I was the kind of person who could, using some plausible excuse, inflict on a person I cared for a wound that would never heal.
Você pode gostar:
Jerry Lewis
46 Citações e frases
Belle Boyd
15 Citações e frases
Eden Robinson
34 Citações e frases
Jean Kerr
53 Citações e frases
Charles Sumner
31 Citações e frases
Choi Woo-seok
1 Citações e frases
Elizabeth Bisland
1 Citações e frases
Frank Davidson
1 Citações e frases
John Humphrey Noyes
1 Citações e frases
Monte Irvin
13 Citações e frases
Rachel True
12 Citações e frases
Alain Gerbault
2 Citações e frases