Harvey Milk: "Nós não Quer liberais simpáticos, queremos que gays repr...

"Nós não Quer liberais simpáticos, queremos que gays representem gays ... Eu represento as pessoas de rua gay - a fugitiva de 14 anos de San Antonio. Temos que compensar centenas de anos de perseguição. Temos que dar esperança para aquele pobre garoto fugitivo de San Antonio. Eles vão para os bares porque as igrejas são hostis. Eles precisam de esperança! Eles precisam de um pedaço da torta!"

--- Harvey Milk

Versão em inglês

We don't want sympathetic liberals, we want gays to represent gays... I represent the gay street people-the 14-year-old runaway from San Antonio. We have to make up for hundreds of years of persecution. We have to give hope to that poor runaway kid from San Antonio. They go to the bars because churches are hostile. They need hope! They need a piece of the pie!