Hassan Blasim: "Como se pode falar em uma linguagem clássica sobre uma...

"Como se pode falar em uma linguagem clássica sobre uma criança que é dilacerada em uma explosão no mercado perto de sua escola? As pessoas no Iraque não falam sobre suas alegrias, seus problemas, e a destruição do país em dicção literária."

--- Hassan Blasim

#Pessoas #Crianças #Problema #Linguagem #Alegria #Escola #País #Dicção #Rasgado #Destruição #Iraque #Explosões #Dilacerado

Versão em inglês

How can one talk in a classical language about a child who's torn apart in an explosion in the market near his school? People in Iraq don't talk about their joys, their problems, and the destruction of the country in literary diction.