Hassan Fathy: "Qualquer solução de habitação que envolva pagar materia...

"Qualquer solução de habitação que envolva pagar materiais de construção produzidos industrialmente e contratantes de construção comercial está condenado a certa falha. Se as casas devem ser construídas, em quantidade suficiente, elas devem ser construídas sem dinheiro. Devemos ir fora da estrutura do sistema monetário, ignorar as fábricas e ignorar os empreiteiros."

--- Hassan Fathy

Versão em inglês

Any housing solution that involves paying for industrially produced building materials and commercial building contractors is doomed to certain failure. If houses are to be built at all, in sufficient quantity, they must be built without money. We must go right outside the framework of the money system, bypass the factories, and ignore the contractors.