Hayao Miyazaki: "Eu não tenho a história terminada e pronta quando com...

"Eu não tenho a história terminada e pronta quando começamos a trabalhar em um filme. Eu geralmente não tenho tempo. Então a história se desenvolve quando eu começo a desenhar storyboards. Eu nunca sei onde a história irá, mas eu apenas mantendo trabalhando no filme à medida que se desenvolve. É uma maneira perigosa de fazer um filme de animação e eu gostaria que fosse diferente, mas infelizmente, é assim que trabalho e todo mundo é meio forçado a se submeter a ele."

--- Hayao Miyazaki

#Caminho #Sabe #Diferente #Histórias #Desenho #Preparar #Perigoso #Assuntos #Filme #Finalizado #Amável #Animação

Versão em inglês

I don't have the story finished and ready when we start work on a film. I usually don't have the time. So the story develops when I start drawing storyboards. I never know where the story will go but I just keeping working on the film as it develops. It's a dangerous way to make an animation film and I would like it to be different, but unfortunately, that's the way I work and everyone else is kind of forced to subject themselves to it.