Heather O'Neill: "em canções de ninar, eu queria capturar o que me lem...

"em canções de ninar, eu queria capturar o que me lembrava do balbucio bêbado de doze anos infelizes Olds: suas ilusões, suas escolhas ridiculamente ruins, sua falta de moralidade e absoluto descrença em causa e efeito"

--- Heather O'Neill

#Causa e efeito #Escolhas #Causas #Infeliz #Captura #Anos #Lembrou #Canção de ninar #Efeitos #Ilusão #Procurado #Descrença #Morality #Doze #Balbuciando #Más escolhas

Versão em inglês

In Lullabies, I wanted to capture what I remembered of the drunken babbling of unfortunate twelve-year-olds: their illusions, their ludicrously bad choices, their lack of morality and utter disbelief in cause and effect