Hector Berlioz: "Qual dos dois poderes, amor ou música, pode elevar o...

"Qual dos dois poderes, amor ou música, pode elevar o homem para as alturas sublimes? ... é um problema, e, no entanto, parece-me que esta é a resposta: 'O amor não pode dar ideia de música; A música pode dar uma ideia de amor. ... por que separá-los? Eles são duas asas da alma."

--- Hector Berlioz

#Homens #Alma #Dando #Problema #Dois #Ideias #Poder do amor #Parece #Música #Respostas #Asas #Altura #Nenhuma idéia

Versão em inglês

Which of the two powers, Love or Music, can elevate man to the sublimest heights? ... It is a problem, and yet it seems to me that this is the answer: 'Love can give no idea of music; music can give an idea of love.' ... Why separate them? They are two wings of the soul.