Heidi Julavits: "Eu digo a mim mesmo que é uma virtude, meu fracasso e...

"Eu digo a mim mesmo que é uma virtude, meu fracasso em dormir em minha própria casa, ou em tudo. Eu digo a mim mesmo que passo mais horas do que a maioria das pessoas ciente de que estou vivo, e que durante toda a vida isso contribui para mais viver, mais vivacidade. Estou mais vivo do que o resto da minha família. Qual é o meu maior medo noturno. É por isso que eu caço. Eu nunca mais quero estar mais vivo do que eles são."

--- Heidi Julavits

#Pessoas #Quer #Meu próprio #Minha família #Dormir #Noite #Virtude #Casa #Vivo #Horas #Tempo de vida #Caça #Vivendo mais #Adicionar #Eu estou vivo

Versão em inglês

I tell myself it's a virtue, my failure to sleep in my own house, or at all. I tell myself that I spend more hours than most people aware that I am alive, and that over a lifetime this adds up to more living, more aliveness. I am more alive than the rest of my family. Which is my greatest night fear. Which is why I hunt. I don't ever want to be more alive than they are.