Heinrich Heine: "A flecha não pertence ao arqueiro quando já deixou o...

"A flecha não pertence ao arqueiro quando já deixou o arco; A palavra não pertence mais ao alto-falante quando já passou por seus lábios, especialmente quando ele foi multiplicado pela imprensa."

--- Heinrich Heine

#Tem sereno #Caixas de som #Arqueiro #Lábios #Setas; flechas #Pressiona #BOWS #Deixou

Versão em inglês

The arrow belongs not to the archer when it has once left the bow; the word no longer belongs to the speaker when it has once passed his lips, especially when it has been multiplied by the press.