Helen Fielding: "Isso me pareceu muito ridículo para ser chamado de Sr...

"Isso me pareceu muito ridículo para ser chamado de Sr. Darcy e ficar por conta própria em uma festa. É como ser chamado de Heathcliff e insistindo em passar a noite inteira no jardim, gritando "Cathy" e batendo a cabeça contra uma árvore."

--- Helen Fielding

#Jardim #Árvore #Ridículo #Heathcliff #Darcy #Gastos #Partido #Gritando #Tarde #Batendo na cabeça #Insistindo #Cathy #Banging

Versão em inglês

It struck me as pretty ridiculous to be called Mr. Darcy and to stand on your own looking snooty at a party. It's like being called Heathcliff and insisting on spending the entire evening in the garden, shouting "Cathy" and banging your head against a tree.