Helen Fisher: "Hoje, a maioria das mulheres é cercada por gadgets enge...

"Hoje, a maioria das mulheres é cercada por gadgets engenhosos. Eles não cultivam as ervilhas ou levantam o frango que servem para o jantar; Em vez disso, eles caçam e se reúnem na mercearia. Eles passam por catálogos ou lojas de departamento para comprar roupas em vez de cortar ovelhas, lã carding e tecido de tecelagem para saias e casacos e cobertores."

--- Helen Fisher

Versão em inglês

Today, most women are surrounded by ingenious gadgets. They don't grow the peas or raise the chicken that they serve for dinner; instead they hunt and gather in the grocery store. They go through catalogs or department stores to buy clothes instead of shearing sheep, carding wool, and weaving cloth for skirts and coats and blankets.