Helen Oyeyemi: "Ocorreu-me que eu estava infeliz. E não se sentia tão...

"Ocorreu-me que eu estava infeliz. E não se sentia tão terrível. Nenhuma urgência, nada. Eu poderia sair da minha vida em uma onda lenta como esta - isso não importava. Eu não tenho que ser feliz. Tudo o que tenho que fazer é segurar algo e esperar."

--- Helen Oyeyemi

#Sentimentos #Importam #Espera #Urgência #Infeliz #Aceno #Terrível #Desliza

Versão em inglês

It occurred to me that I was unhappy. And it didn’t feel so very terrible. No urgency, nothing. I could slip out of my life on a slow wave like this—it didn’t matter. I don’t have to be happy. All I have to do is hold on to something and wait.