frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Helene Hanff: "Mas eu não sei, talvez seja tão bem que nunca cheguei l...

"Mas eu não sei, talvez seja tão bem que nunca cheguei lá. Eu sonhei com isso por tantos anos. Eu costumava ir a filmes ingleses apenas para olhar para as ruas. Lembro-me de anos atrás um cara que eu sabia me disse que as pessoas indo para a Inglaterra encontrarem exatamente o que eles procuram. Eu disse que iria procurar pela Inglaterra da literatura inglesa, e ele assentiu e disse: "Está lá."

--- Helene Hanff

Versão em inglês

But I don't know, maybe it's just as well I never got there. I dreamed about it for so many years. I used to go to English movies just to look at the streets. I remember years ago a guy I knew told me that people going to England find exactly what they go looking for. I said I'd go looking for the England of English Literature, and he nodded and said: "It's there.