Helmut Gernsheim: "Nem câmera, nem lente, nem filme determinar a quali...

"Nem câmera, nem lente, nem filme determinar a qualidade das fotos; É a percepção visual do homem por trás do mecanismo que os leva à vida. A arte contém as idéias aliadas de fabricar e gerar, de serem mestre do ofício e capazes de criar. Sem essas propriedades, nenhuma arte existe e nenhuma arte fotográfica pode entrar em ser"

--- Helmut Gernsheim

#Homens #Arte #Qualidade #Ideias #Capaz #Behinds #Propriedade #Determinar #Filme #Lentes #Percepção #Ele homem #Mestres #Máquinas fotográficas #Percepção visual #Trabalhos manuais #Visuais #Mecanismo

Versão em inglês

Neither camera, nor lens, nor film determine the quality of pictures; it is the visual perception of the man behind the mechanism which brings them to life. Art contains the allied ideas of making and begetting, of being master of one's craft and able to create. Without these properties no art exists and no photographic art can come into being