Hendrik Tennekes: "Eu acho que a imagem do doomsay al gore é pintura -...

"Eu acho que a imagem do doomsay al gore é pintura - um aumento do nível do mar de seis metros, quinze vezes o número do IPCC - inteiramente sem mérito ... Eu protesto vigorosamente a ideia de que o clima reage como um sistema de aquecimento doméstico para uma configuração alterada do termostato: basta girar o mostrador, e a temperatura desejada será logo alcançada."

--- Hendrik Tennekes

Versão em inglês

I find the Doomsday picture Al Gore is painting - a six-meter sea level rise, fifteen times the IPCC number - entirely without merit...I protest vigorously the idea that the climate reacts like a home heating system to a changed setting of the thermostat: just turn the dial, and the desired temperature will soon be reached.