Henri Bergson: "Os homens não percebem suficientemente que seu futuro...

"Os homens não percebem suficientemente que seu futuro está em suas próprias mãos. Deles é a tarefa de determinar em primeiro lugar se querem continuar vivendo ou não. Deles é a responsabilidade, então, para decidir se quiserem apenas viver, ou pretende fazer apenas o esforço extra necessário para cumprir, mesmo neste planeta refratário, a função essencial do universo, que é uma máquina para a criação de deuses ."

--- Henri Bergson

#Homens #IFS #Quer #Primeiro #Mãos #Universo #Máquinas #Planetas #Esforço #Responsabilidade #Realizing #Essenciais #Continua #Tarefas #Extras #Cumprindo #Função #Esforço Extra

Versão em inglês

Men do not sufficiently realize that their future is in their own hands. Theirs is the task of determining first of all whether they want to go on living or not. Theirs is the responsibility, then, for deciding if they want merely to live, or intend to make just the extra effort required for fulfilling, even on this refractory planet, the essential function of the universe, which is a machine for the making of gods.