Henri Cartier-Bresson: "para fotografar é manter a respiração, quando...

"para fotografar é manter a respiração, quando Todas as faculdades convergem para capturar a realidade fugaz. É nesse momento preciso que dominam uma imagem se torna uma grande alegria física e intelectual."

--- Henri Cartier-Bresson

Versão em inglês

To photograph is to hold one's breath, when all faculties converge to capture fleeting reality. It's at that precise moment that mastering an image becomes a great physical and intellectual joy.