Henri Frederic Amiel: "Mozart tem a pureza clássica da luz e do oceano...

"Mozart tem a pureza clássica da luz e do oceano azul; Beethoven a grandeza romântica que pertence às tempestades de ar e mar, e enquanto a alma de Mozart parece habitar sobre os picos etéreos do Olimpo, o de Beethoven sobe estremando os lados espancados de tempestade de um Sinai. Bendito seja os dois! Cada um representa um momento da vida ideal, cada um nos faz bem. Nosso amor é devido a ambos."

--- Henri Frederic Amiel

Versão em inglês

Mozart has the classic purity of light and the blue ocean; Beethoven the romantic grandeur which belongs to the storms of air and sea, and while the soul of Mozart seems to dwell on the ethereal peaks of Olympus, that of Beethoven climbs shuddering the storm-beaten sides of a Sinai. Blessed be they both! Each represents a moment of the ideal life, each does us good. Our love is due to both.