Henri Frederic Amiel: "O filósofo é como um homem que jejua no meio da...

"O filósofo é como um homem que jejua no meio da intoxicação universal. Por si só, ele percebe a ilusão dos quais todas as criaturas são as brincadeiras dispostas; Ele é menos enganado do que seu vizinho por sua própria natureza. Ele julga mais, ele vê as coisas como elas são. É nisso que sua liberdade consiste - na capacidade de ver clara e sobriamente, no poder do registro mental."

--- Henri Frederic Amiel

#Homens #Jejum #Filósofo #Filosofia #Habilidade #Liberdade #Disposto #Registros #Meio #Criaturas #Judging #Ilusão #Filosófico #Perceber #Universal #Capacidade de ver #Vizinho #Intoxicação

Versão em inglês

The philosopher is like a man fasting in the midst of universal intoxication. He alone perceives the illusion of which all creatures are the willing playthings; he is less duped than his neighbor by his own nature. He judges more sanely, he sees things as they are. It is in this that his liberty consists - in the ability to see clearly and soberly, in the power of mental record.