Henri Frederic Amiel: "Uma mulher é às vezes fugitivo, irracional, ind...

"Uma mulher é às vezes fugitivo, irracional, indeterminável, ilógico e contraditório. Uma grande parte de tolerância deve ser mostrada, e uma boa parte de prudência exercida em relação a ela, pois ela pode trazer inúmeros males sem saber. Capaz de todos os tipos de devoção, e de todos os tipos de traição, monstro incompreensível, levantado para o segundo poder, ela é de uma só vez o deleite e o terror do homem."

--- Henri Frederic Amiel

Versão em inglês

A woman is sometimes fugitive, irrational, indeterminable, illogical and contradictory. A great deal of forbearance ought to be shown her, and a good deal of prudence exercised with regard to her, for she may bring about innumerable evils without knowing it. Capable of all kinds of devotion, and of all kinds of treason, monster incomprehensible, raised to the second power, she is at once the delight and the terror of man.