Henri Frederic Amiel: "respeito mútuo implica discrição e reserva mesm...

"respeito mútuo implica discrição e reserva mesmo no próprio amor; Significa preservar a máxima liberdade possível àqueles cuja vida compartilhamos. Devemos desconfiar de nosso instinto de intervenção, pois o desejo de fazer a própria vontade prevalecerá é muitas vezes disfarçado sob a máscara da solicitude."

--- Henri Frederic Amiel

#Quer dizer #Desejo #Participação #Intervenção #Liberdade #Instinto #Respeito mútuo #Solicitude #Mascarar #Desconfiança #Mútuo #Discrição #Respeito #Reservas

Versão em inglês

Mutual respect implies discretion and reserve even in love itself; it means preserving as much liberty as possible to those whose life we share. We must distrust our instinct of intervention, for the desire to make one's own will prevail is often disguised under the mask of solicitude.