Henri Nouwen: "Ninguém escapa sendo ferido. Estamos todos os povos fer...

"Ninguém escapa sendo ferido. Estamos todos os povos feridos, seja fisicamente, emocionalmente, mentalmente ou espiritualmente. A questão principal não é: 'Como podemos esconder nossas feridas?' Então, não precisamos ficar envergonhados, mas como podemos colocar nosso ferimento a serviço dos outros? Quando nossas feridas deixam de ser uma fonte de vergonha, e se tornar uma fonte de cura, nos tornamos curadores feridos."

--- Henri Nouwen

#Pessoas #Cura #Ferimentos #Fonte #Ferido #Curador #Cessar #Vergonha #Envergonhado #Ferida

Versão em inglês

Nobody escapes being wounded. We are all wounded people, whether physically, emotionally, mentally, or spiritually. The main question is not, 'How can we hide our wounds?' so we don't have to be embarrassed, but 'How can we put our woundedness in the service of others?' When our wounds cease to be a source of shame, and become a source of healing, we have become wounded healers.