Henry A. Kissinger: "na atual administração [Carter], que pode usar a...

"na atual administração [Carter], que pode usar a piscina da Casa Branca e quadras de tênis é decidido no mais alto nível. O presidente da Ford não se incomodou com detalhes menores. Ele me deixou nadar na piscina. Ele só ficou chateado quando eu tentei atravessar a água."

--- Henry A. Kissinger

Versão em inglês

In the current [Carter] administration, who can use the White House swimming pool and tennis courts is decided at the very highest level. President Ford did not bother himself with such minor details. He let me swim in the pool. He only got upset when I tried to walk across the water.