Henry A. Wallace: "Os fascistas americanos são mais facilmente reconhe...

"Os fascistas americanos são mais facilmente reconhecidos por sua perversão deliberada de verdade e fato ... eles cultivam ódio e desconfiança tanto da Grã-Bretanha quanto da Rússia. Eles afirmam ser super-patriotas, mas destruiriam todas as liberdade garantidas pela Constituição. Eles exigem empreendimento livre, mas são os porta-vozes de monopólio e interesse adquirido. Seu objetivo final, para o qual todo o seu engano é dirigido, é capturar poder político, de modo que usando o poder do Estado e o poder do mercado simultaneamente eles podem manter o homem comum na eterna sujeição."

--- Henry A. Wallace

Versão em inglês

The American Fascists are most easily recognized by their deliberate perversion of truth and fact.... They cultivate hate and distrust of both Britain and Russia. They claim to be super-patriots, but they would destroy every liberty guaranteed by the Constitution. They demand free enterprise, but are the spokesmen for monopoly and vested interest. Their final objective, toward which all their deceit is directed, is to capture political power, so that using the power of the State and the power of the market simultaneously they may keep the common man in eternal subjection.