Henry A. Wallace: "Os tipos óbvios de fascistas americanos são tratado...

"Os tipos óbvios de fascistas americanos são tratados no ar e na imprensa. Estes demagogos e estooges são frentes para os outros. Perigosos como essas pessoas podem ser, eles não são tão significativos quanto milhares de outras pessoas que nunca foram mencionadas. O fascista americano preferiria não usar violência. Seu método é envenenar os canais de informações públicas. Com um fascista, o problema nunca é o melhor de apresentar a verdade ao público, mas como melhor usar as notícias para enganar o público em dar o fascista e seu grupo mais dinheiro ou mais poder."

--- Henry A. Wallace

Versão em inglês

The obvious types of American fascists are dealt with on the air and in the press. These demagogues and stooges are fronts for others. Dangerous as these people may be, they are not so significant as thousands of other people who have never been mentioned. The American fascist would prefer not to use violence. His method is to poison the channels of public information. With a fascist the problem is never how best to present the truth to the public but how best to use the news to deceive the public into giving the fascist and his group more money or more power.