Henry Abbey: "O que nós plantamos quando plantamos a árvore? Nós plant...

"O que nós plantamos quando plantamos a árvore? Nós plantamos o navio que irá atravessar o mar, nós plantamos o mastro para levar as velas, nós plantamos as pranchas para suportar as galas - a quilha, o keelson, e o feixe e joelho - nós plantamos o navio quando plantamos a árvore ."

--- Henry Abbey

#Joelhos #Planta #Cruzes #Mar #Árvore #Velejar #Mastros #Feixe #Ships #Quilha #Gale

Versão em inglês

What do we plant when we plant the tree? We plant the ship that will cross the sea, we plant the mast to carry the sails, we plant the planks to withstand the gales--the keel, the keelson, and beam and knee--we plant the ship when we plant the tree.