Henry Cloud: "Quando não podemos segurar, ou definir limites, no que v...

"Quando não podemos segurar, ou definir limites, no que vem de nossos lábios, nossas palavras estão no comando - não. Mas ainda somos responsáveis por essas palavras. Nossas palavras não vêm de algum lugar fora de nós, como se fôssemos um boneco de ventríloquo. Eles são o produto dos nossos corações. Nosso ditado: "Eu não quis dizer isso", é provavelmente melhor traduzido: "Eu não queria que você saiba que pensei nisso." Precisamos assumir a responsabilidade por nossas palavras. "Mas eu te digo que os homens terão que dar conta no dia do julgamento para cada palavra descuidada que fala" (Mat. 12:36)."

--- Henry Cloud

Versão em inglês

When we can't hold back, or set boundaries, on what comes from our lips, our words are in charge-not us. But we are still responsible for those words. Our words do not come from somewhere outside of us, as if we were a ventriloquist's dummy. They are the product of our hearts. Our saying, "I didn't mean that," is probably better translated, "I didn't want you to know I thought that about you." We need to take responsibility for our words. "But I tell you that men will have to give account on the day of judgment for every careless word they have spoken" (Matt. 12:36).