Henry David Thoreau: "É a característica de grandes poemas que eles re...

"É a característica de grandes poemas que eles renderão do seu sentido em proporção devido ao leitor apressado e deliberado. Para o prático, eles serão senso comum e para a sábia sabedoria; Como o viajante pode molhar os lábios, ou um exército pode encher seus barris de água em um fluxo completo."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

It is the characteristic of great poems that they will yield of their sense in due proportion to the hasty and the deliberate reader. To the practical they will be common sense, and to the wise wisdom; as either the traveler may wet his lips, or an army may fill its water-casks at a full stream.