Henry David Thoreau: "Um poema verdadeiro é distinguido não tanto por...

"Um poema verdadeiro é distinguido não tanto por uma expressão felicitosa, ou qualquer pensamento que sugere, como pela atmosfera que a rodeia. A maioria tem beleza de contorno meramente, e são impressionantes como a forma e o rolamento de um estranho; Mas os versos verdadeiros vêm em direção a nós indistintamente, como o próprio sopro de toda a simpatia, e nos envolve em seu espírito e fragrância."

--- Henry David Thoreau

#Espírito #Respirações #Forma #Poeta #Beleza #Poesia é #Atmosfera #Expressão #Estilo #Poesia #Simpatia #Distinguished #Fragrância #Surround #Contornos #Versos #Estranho

Versão em inglês

A true poem is distinguished not so much by a felicitous expression, or any thought it suggests, as by the atmosphere which surrounds it. Most have beauty of outline merely, and are striking as the form and bearing of a stranger; but true verses come toward us indistinctly, as the very breath of all friendliness, and envelop us in their spirit and fragrance.