Henry David Thoreau: "A antiga história tem um ar de antiguidade. Deve...

"A antiga história tem um ar de antiguidade. Deve ser mais moderno. É escrito como se o espectro fosse pensando na parte de trás da imagem na parede, ou como se o autor esperasse que os mortos fossem seus leitores, e desejasse detalhar sua própria experiência."

--- Henry David Thoreau

#Pensamento #IFS #Devemos #Antiguidade #Detalhes #História #Seria #Moderno #Ar #Leitor #Ancestral #Experiência #Esperado #Muro #Escrito #Backsides #História antiga

Versão em inglês

Ancient history has an air of antiquity. It should be more modern. It is written as if the specator should be thinking of the backside of the picture on the wall, or as if the author expected that the dead would be his readers, and wished to detail to them their own experience.