frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry David Thoreau: "A perspicácia crítica é exercida em vão para des...

"A perspicácia crítica é exercida em vão para descobrir o passado; O passado não pode ser apresentado; Não podemos saber o que não somos. Mas um véuilhas ao longo do passado, presente e futuro, e é a província do historiador descobrir, não o que era, mas o que é. Onde uma batalha foi lutada, você não encontrará nada além dos ossos de homens e bestas; Onde uma batalha está sendo lutada, há corações batendo."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

Critical acumen is exerted in vain to uncover the past; the past cannot be presented; we cannot know what we are not. But one veilhangs over past, present, and future, and it is the province of the historian to find out, not what was, but what is. Where a battle has been fought, you will find nothing but the bones of men and beasts; where a battle is being fought, there are hearts beating.