Henry David Thoreau: "No geral, meu respeito por meus semelhantes, exc...

"No geral, meu respeito por meus semelhantes, exceto como se pode superar um milhão, não está sendo aumentado nos dias de hoje ... Não sei que, como a semente, é a fruta, e que, no mundo moral, quando boa semente é plantada, boa fruta é inevitável, e não depende de nossos rega e cultivando; Que quando você planta, ou enterra, um herói em seu campo, uma colheita de heróis certamente surge. Esta é uma semente de tanta força e vitalidade, que não pede a nossa licença para germinar."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

On the whole, my respect for my fellow-men, except as one may outweigh a million, is not being increased these days.... Such do not know that like the seed is the fruit, and that, in the moral world, when good seed is planted, good fruit is inevitable, and does not depend on our watering and cultivating; that when you plant, or bury, a hero in his field, a crop of heroes is sure to spring up. This is a seed of such force and vitality, that it does not ask our leave to germinate.