Henry David Thoreau: "Nossas panacas cura, mas poucos Ails, nossos hos...

"Nossas panacas cura, mas poucos Ails, nossos hospitais gerais são privados e exclusivos. Devemos criar outro hygeia do que agora é adorado. Não o charme, mesmo direto pequenas doses para crianças, maiores para adultos, e ainda maiores para bois e cavalos? Vamos lembrar que devemos prescrever para o próprio globo."

--- Henry David Thoreau

#Crianças #Hospitais #Lembrar #Stills #Curas #Cavalo #Exclusivo #Saúde #Reforma #Direto #Adultos #Panacea #Bois #Globos #Quacks #Dose #Hospital geral

Versão em inglês

Our panaceas cure but few ails, our general hospitals are private and exclusive. We must set up another Hygeia than is now worshiped. Do not the quacks even direct small doses for children, larger for adults, and larger still for oxen and horses? Let us remember that we are to prescribe for the globe itself.