Henry David Thoreau: "F A injustiça é parte do atrito necessário da má...

"F A injustiça é parte do atrito necessário da máquina do governo, deixe ir, deixe ir; Perchance vai usar liso - certamente a máquina vai se desgastar ... mas se é de tal natureza que exija que você seja o agente de injustiça a outro, então eu digo, quebre a lei. Deixe sua vida ser uma contra-fricção para parar a máquina. O que eu tenho que fazer é ver, de qualquer forma, que eu não me empresto ao errado que eu condeno."

--- Henry David Thoreau

#IFS #A vida é #Lei #Máquinas #Pausa #Desobediência #Governo #Avaliar #Suave #Desobediência civil #Deixa para lá #Injustice #Agentes #Fricção

Versão em inglês

f the injustice is part of the necessary friction of the machine of government, let it go, let it go; perchance it will wear smooth - certainly the machine will wear out... but if it is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then I say, break the law. Let your life be a counter-friction to stop the machine. What I have to do is to see, at any rate, that I do not lend myself to the wrong which I condemn.