Henry David Thoreau: "Aquele que habitualmente se esforça para contemp...

"Aquele que habitualmente se esforça para contemplar o verdadeiro estado das coisas, o estado político dificilmente pode ter qualquer existência. É irreal, incrível e insignificante para ele, e para ele se esforçar para extrair a verdade de tal material magro é como fazer açúcar de trapos de linho, quando a cana-de-açúcar pode ser tido."

--- Henry David Thoreau

#Linho #Estados-Membros #Existência #Posso #Disse #Político #Cana de açúcar #Empreendimento #Governo #Trapos #Irreal #Insignificante #Açúcar #Materiais #Contemplando #Incríveis

Versão em inglês

To one who habitually endeavors to contemplate the true state of things, the political state can hardly be said to have any existence whatever. It is unreal, incredible, and insignificant to him, and for him to endeavor to extract the truth from such lean material is like making sugar from linen rags, when sugar-cane may be had.