Henry David Thoreau: "Prevista o tempo em que o pintor pintará essa ce...

"Prevista o tempo em que o pintor pintará essa cena, não mais indo para Roma para um assunto; O poeta cantará; O historiador registra; e, com o desembarque dos peregrinos e a declaração de independência, será o ornamento de alguma futura galeria nacional, quando pelo menos a presente forma de escravidão não é mais aqui. Seremos então a liberdade para chorar pelo capitão Brown. Então, e não até então, vamos nos vingar."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

I foresee the time when the painter will paint that scene, no longer going to Rome for a subject; the poet will sing it; the historian record it; and, with the Landing of the Pilgrims and the Declaration of Independence, it will be the ornament of some future national gallery, when at least the present form of slavery shall be no more here. We shall then be at liberty to weep for Captain Brown. Then, and not till then, we will take our revenge.