Henry David Thoreau: "Onde está a "terra inexplorada", mas em nossas p...

"Onde está a "terra inexplorada", mas em nossas próprias empresas inexperientes? Para um espírito aventureiro de qualquer lugar - Londres, Nova York, Worcester, ou seu próprio quintal - é "terra inexplorada", para procurar que Frémont e Kane viajam até agora. Para um espírito lento e derrotado, mesmo a grande bacia e as polaris são lugares triviais."

--- Henry David Thoreau

#Londres #Espírito #Aventureiro #Nova Iorque #Terra #Exploração #Inexplorado #Ambição #Derrotado #Espírito aventureiro #Empreendimento #Lerdo #Jardas

Versão em inglês

Where is the "unexplored land" but in our own untried enterprises? To an adventurous spirit any place--London, New York, Worcester, or his own yard--is "unexplored land," to seek which Frémont and Kane travel so far. To a sluggish and defeated spirit even the Great Basin and the Polaris are trivial places.