Henry David Thoreau: "O filantropo muitas vezes envolve a humanidade c...

"O filantropo muitas vezes envolve a humanidade com a lembrança de suas próprias lesões de elenco como uma atmosfera, e chama de simpatia. Devemos transmitir nossa coragem, e não nosso desespero, nossa saúde e facilidade, e não nossa doença, e cuidamos de que isso não se espalhe pelo contágio."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

The philanthropist too often surrounds mankind with the remembrance of his own cast- off griefs as an atmosphere, and calls it sympathy. We should impart our courage, and not our despair, our health and ease, and not our disease, and take care that this does not spread by contagion.