Henry David Thoreau: "ainda poesia, embora o último e melhor resultado...

"ainda poesia, embora o último e melhor resultado, é uma fruta natural. Tão naturalmente quanto o carvalho tem uma bolota, e a videira uma cabaça, o homem tem um poema, falado ou feito. É o principal sucesso e mais memorável, para a história é apenas uma narrativa de prosa de ações poéticas."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

Yet poetry, though the last and finest result, is a natural fruit. As naturally as the oak bears an acorn, and the vine a gourd, man bears a poem, either spoken or done. It is the chief and most memorable success, for history is but a prose narrative of poetic deeds.