Henry David Thoreau: "Nós construímos para este mundo uma mansão famil...

"Nós construímos para este mundo uma mansão familiar, e o próximo túmulo de uma família. As melhores obras de arte são a expressão da luta do homem para se libertar desta condição, mas o efeito da nossa arte é apenas para tornar este estado baixo confortável e que o estado mais alto seja esquecido."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

We have built for this world a family mansion, and the next a family tomb. The best works of art are the expression of man's struggle to free himself from this condition, but the effect of our art is merely to make this low state comfortable and that higher state to be forgotten.