Henry David Thoreau: "Não é possível afetar nossa filosofia favoravelm...

"Não é possível afetar nossa filosofia favoravelmente ser lembrada desses cardumes de peixes migratórios, de salmão, shad, alwewives, banqueiros, e outros, e outros, Que penetra os inúmeros rios da nossa costa na primavera, mesmo para os lagos interiores, suas escamas brilhando ao sol; E mais uma vez, da frite que em números ainda maiores se afasta para o mar."

--- Henry David Thoreau

#Caminho #Stills #Salmão #Números #Filosofia #Mola #Mar #Banqueiros #Maior #Costa #Lagos #Sol #Filosófico #Penetrar #Rios #Escalas #Peixes #Pântanos #Interiores

Versão em inglês

It cannot but affect our philosophy favorably to be reminded of these shoals of migratory fishes, of salmon, shad, alewives, marsh-bankers, and others, which penetrate up the innumerable rivers of our coast in the spring, even to the interior lakes, their scales gleaming in the sun; and again, of the fry which in still greater numbers wend their way downward to the sea.