Henry David Thoreau: "Eu devo concluir que a consciência, se for o nom...

"Eu devo concluir que a consciência, se for o nome disso, não nos foi dado para nenhum propósito, ou para um obstáculo. No entanto, a ordem lisonjeira e a conveniência podem parecer, é apenas o repouso de uma letargia, e escolheremos, em vez de estar acordado, embora seja tempestuoso, e me mantenha nesta terra, e nesta vida, como podemos, sem assinar nosso garantia de morte. Vamos ver se não podemos ficar aqui, onde ele nos colocou, em suas próprias condições. Sua lei alcança tanto quanto sua luz? Os Expedimentos das Nações Clash uns com os outros: somente o absolutamente certo é conveniente para todos."

--- Henry David Thoreau

#IFS #Objetivo #Parece #Doe #Nações #Consciência #Terra #Luz #Lei #Integridade #Posso #Dado #Ordem #Condições #Names #Essa vida #Confronto #Tormentoso #Assinatura #Lisonjeiro #Acordado #Conveniência #Morality #Letargia #Repouso #Garante #Obstáculo

Versão em inglês

I must conclude that Conscience, if that be the name of it, was not given us for no purpose, or for a hindrance. However flattering order and expediency may look, it is but the repose of a lethargy, and we will choose rather to be awake, though it be stormy, and maintain ourselves on this earth, and in this life, as we may, without signing our death-warrant. Let us see if we cannot stay here, where He has put us, on his own conditions. Does not his law reach as far as his light? The expedients of the nations clash with one another: only the absolutely right is expedient for all.