Henry David Thoreau: "Este mundo tem muitos anéis, como Saturno, e viv...

"Este mundo tem muitos anéis, como Saturno, e vivemos agora no out-lhes tudo. Nada pode dizer deliberadamente que ele habita a esfera do bairro, ou é contemporâneo, com a flor que suas mãos arrancaram, e embora seus pés parecessem esmagá-lo, espaços inconcebíveis e idades separar-os, e um percevejo que ele vai doer isto."

--- Henry David Thoreau

#Saturno #Mundo #Pés #Mãos #Existência #Idade #Parece #Espaço #Posso #Natureza #Flor #Argolas #Ferido #Contemporary #Crush #Esferas #Este mundo #Perigo

Versão em inglês

This world has many rings, like Saturn, and we live now on the outmost of them all. None can say deliberately that he inhabits thesame sphere, or is contemporary, with the flower which his hands have plucked, and though his feet may seem to crush it, inconceivable spaces and ages separate them, and perchance there is no danger that he will hurt it.