Henry George Bohn: "O sorriso que ilumina as características da beleza...

"O sorriso que ilumina as características da beleza, quando agripada pela virtude, a sedutor aparece; Mas sorri, Tho 'sedutor, nenhuma mágica pode emprestar, para vindouro com a suavidade da beleza em lágrimas. Os sorrisos que são mais doces são muitas vezes enganando; Muitas vezes uma máscara que o ferreiro se desgasta; Mas uma lágrima é a mais sagrada descendência do sentimento, e os monarcas são fracos antes da beleza em lágrimas."

--- Henry George Bohn

#Sentimentos #Lágrimas #Virtude #Magia #Enganando #Coração #Suavidade #Mascarar #Sem coração #Fraco #Monarcas #Resfriado #Sedutor #Descendência #Recursos #Mais doce

Versão em inglês

The smile that illumines the features of beauty, When kindled by virtue, alluring appears; But smiles, tho' alluring, no magic can borrow, To vie with the softness of beauty in tears. The smiles that are sweetest are often deceiving; Too often a mask which the cold-hearted wears; But a tear is the holiest offspring of feeling, And monarchs are weak before beauty in tears.