Henry George: "It é muito estreito uma compreensão da produção que lim...

"It é muito estreito uma compreensão da produção que limita apenas a fazer as coisas. A produção inclui não apenas a realização de coisas, mas trazendo delas para o consumidor. O comerciante ou lojista é assim como verdadeiramente um produtor, como é o fabricante, ou agricultor, e seu estoque ou capital é tanto dedicado à produção como é deles."

--- Henry George

#Compreensão #Produções #Agricultores #Consumidores #Producers #Dedicado #Comerciantes #Storekeeper

Versão em inglês

It is too narrow an understanding of production which confines it merely to the making of things. Production includes not merely the making of things, but the bringing of them to the consumer. The merchant or storekeeper is thus as truly a producer as is the manufacturer, or farmer, and his stock or capital is as much devoted to production as is theirs.