Henry Giroux: "Quando você olha para os irmãos Koch, que fazem três mi...

"Quando você olha para os irmãos Koch, que fazem três milhões de dólares por hora em seus dividendos sozinhos, você começa a ter uma sensação de Do que estamos falando. As estimativas agora são que a parte superior 1% controla algo como 40% de toda a riqueza. Oitenta famílias no controle mundial tanto quanto metade da população mundial. Esses números estão sendo produzidos todos os dias. Precisamos colocar uma face humana para essas figuras. Precisamos deixar claro que algo está sendo retirado da grande maioria das pessoas e está causando uma enorme quantidade de sofrimento."

--- Henry Giroux

#Pessoas #Mundo #Sofrimento #Fortuna #Irmão #Horas #Levado

Versão em inglês

When you look at the Koch brothers, who make three million dollars an hour on their dividends alone, you begin to get a sense of what we're talking about. The estimates now are that the upper 1% control something like 40% of all wealth. Eighty families in the world control as much as half the world's population. These figures are being produced every day. We need to put a human face to these figures. We need to make clear that something is being taken from the vast majority of people, and is causing an enormous amount of suffering.