Henry Giroux: "Trump é o canário amarelo hiperventilador na mina de ca...

"Trump é o canário amarelo hiperventilador na mina de carvão que lembra-nos toda essa morte social é uma ameaça iminente. Ele é emblemático de uma espécie de hiper-masculinidade que rege as sociedades mortas. Ele é o zumbi com a peruca loira segurando uma lança-lança atrás das costas. Ele é a representação perfeita da sociedade de espetáculo, com o sorriso perverso e o discurso infinito de choque e humilhação."

--- Henry Giroux

#Perfeito #Zumbi #Ameaça #Amável #Humilhação #Representação

Versão em inglês

Trump is the hyperventilating yellow canary in the coal mine reminding us all that social death is a looming threat. He is emblematic of a kind of hyper-masculinity that rules dead societies. He is the zombie with the blond wig holding a flamethrower behind his back. He is the perfect representation of the society of spectacle, with the perverse grin and the endless discourse of shock and humiliation.