Henry Hazlitt: "A primeira (lição) que nos encontramos de novo e de no...

"A primeira (lição) que nos encontramos de novo e de novo na história, é que uma vez que o dole ou programas similares sejam introduzidos, eles parecem quase inevitavelmente - A menos que cercado pelas restrições mais rígidas - para sair da mão. A segunda lição é que, uma vez que isso acontece, os pobres se tornam mais numerosos e piores do que antes, não apenas porque perderam a autoconfiança, mas porque as fontes de riqueza e produção em que dependem de doles ou empregos são diminuídos ou destruído."

--- Henry Hazlitt

Versão em inglês

The first (lesson) which we meet again and again in history, is that once the dole or similar relief programs are introduced, they seem almost inevitably - unless surrounded by the most rigid restrictions - to get out of hand. The second lesson is that once this happens the poor become more numerous and worse off than they were before, not only because they have lost self-reliance, but because the sources of wealth and production on which they depend for either doles or jobs are diminished or destroyed.