Henry Hazlitt: "Todas as medidas de subsídio, todos os esquemas para r...

"Todas as medidas de subsídio, todos os esquemas para redistribuir Ou forçar Pedro a apoiar Paul, são um dos olhos, bem como míope. Eles recebem seu apelo imediato, concentrando a atenção nas supostas necessidades de algum grupo particular de beneficiários pretendidos. Mas as inevitáveis vítimas - aqueles que serão solicitados a pagar pelo novo folheto em impostos aumentados (que direta ou indiretamente significa quase todos os outros) - são deixados de fora de conta. Apenas metade do problema foi visto. O custo da solução proposta foi negligenciada."

--- Henry Hazlitt

Versão em inglês

All subsidy measures, all schemes to redistribute income or to force Peter to support Paul, are one-eyed as well as shortsighted. They get their immediate appeal by focusing attention on the alleged needs of some particular group of intended beneficiaries. But the inevitable victims - those who are going to be asked to pay for the new handout in increased taxes (which directly or indirectly means almost everybody else) - are left out of account. Only one-half of the problem has been seen. The cost of the proposed solution has been overlooked.