Henry Home, Lord Kames: "Morte, se eles mesmos ou outros, parecem meno...

"Morte, se eles mesmos ou outros, parecem menos terríveis em guerra do que em casa. Os gritos de mulheres e crianças, amigos em angústia, um quarto escuro, escuras, sacerdotes e médicos, são o que mais nos afeta a cama da morte. Eis-nos já mais do que meio mortos e enterrados."

--- Henry Home, Lord Kames

#Crianças #Guerra #Choro #Cama #Médicos #Escuro #Quartos #Morte #Lar #Angústia #Metade #Respeito #Priests #Cama de morte #Enterrado #Terrível #Sala escura

Versão em inglês

Death, whether it regards ourselves or others, appears less terrible in war than at home. The cries of women and children, friends in anguish, a dark room, dim tapers, priests and physicians, are what affect us the most on the death-bed. Behold us already more than half dead and buried.